🇵🇱 Regulamin promocji „LAST CHANCE”

§1 Postanowienia ogólne

1. Organizatorem promocji „LAST CHANCE” jest marka WOOFCHILD.
2. Promocja obowiązuje na wybrane produkty oznaczone jako „LAST CHANCE” w sklepie internetowym.
3. Promocja polega na obniżeniu ceny wybranych produktów o -15%.

§2 Czas trwania i dostępność

1. Promocja obowiązuje do wyczerpania zapasów.
2. Produkty objęte promocją pochodzą z limitowanych kolekcji, końcówek serii lub wyprzedaży sezonowej.
3. Dostępność rozmiarów i wariantów jest ograniczona.

§3 Zwroty i wymiany

1. Produkty oznaczone jako „LAST CHANCE” nie podlegają zwrotowi ani wymianie.
2. Wyłączenie prawa zwrotu dotyczy wyłącznie produktów wyraźnie oznaczonych jako „LAST CHANCE” przed dokonaniem zakupu.
3. Ograniczenie to wynika z charakteru promocji (wyprzedaż końcówek kolekcji, ograniczona dostępność oraz brak możliwości ponownego wprowadzenia produktów do sprzedaży).

§4 Reklamacje

1. Ograniczenie zwrotów nie wyłącza ani nie ogranicza praw konsumenta wynikających z przepisów prawa dotyczących reklamacji towaru wadliwego.
2. W przypadku stwierdzenia wady produktu klient ma prawo do złożenia reklamacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

§5 Postanowienia końcowe

1. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej sklepu.
2. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.

§6 Dostępność produktów i realizacja zamówień

1. Sklep dokłada wszelkich starań, aby prezentowana dostępność produktów była aktualna.
2. W wyjątkowych przypadkach może dojść do sytuacji, w której zamówiony produkt nie jest dostępny (np. na skutek jednoczesnych zamówień lub błędów systemowych).
3. W takim przypadku sklep zastrzega sobie prawo do:
   • anulowania całości zamówienia lub jego części obejmującej niedostępny produkt, lub
   • kontaktu z klientem w celu zaproponowania alternatywnego rozwiązania (np. wymiany na inny produkt lub zwrotu środków za niedostępny produkt).
4. W przypadku anulowania zamówienia (w całości lub części), klient otrzyma zwrot należności za niezrealizowaną część zamówienia.

 

🇬🇧 Terms & Conditions - “LAST CHANCE” Promotion

§1 General provisions

1. The “LAST CHANCE” promotion is organized by WOOFCHILD.
2. The promotion applies to selected products marked as “LAST CHANCE” in the online store.
3. The promotion consists of a -15% discount on selected items.

§2 Duration and availability

1. The promotion is valid while stocks last.
2. Products included in the promotion come from limited collections, end-of-line items, or seasonal clearance.
3. Availability of sizes and variants is limited.

§3 Returns and exchanges

1. Products marked as “LAST CHANCE” are not eligible for returns or exchanges.
2. This exclusion applies only to products clearly marked as “LAST CHANCE” before purchase.
3. This limitation is due to the nature of the promotion (final sale of limited stock, incomplete size ranges, and inability to restock or reintroduce items).

§4 Complaints

1. The exclusion of returns does not affect or limit the consumer’s legal rights regarding defective products.
2. In case of a defect, the customer has the right to file a complaint in accordance with applicable laws.

§5 Final provisions

1. These terms are available on the store’s website.
2. In matters not regulated herein, applicable law shall apply.

§6 Product availability and order fulfillment

1. The store makes every effort to ensure that product availability displayed on the website is accurate.
2. In exceptional cases, a product ordered by the customer may become unavailable (e.g. due to simultaneous orders or system errors).
3. In such cases, the store reserves the right to:
   • cancel the entire order or the part of the order that includes the unavailable product, or
   • contact the customer to propose an alternative solution (e.g. replacement with another product or refund for the unavailable item).
4. In the event of cancellation (in whole or in part), the customer will receive a refund for the unfulfilled part of the order.